{"id":5829,"date":"2026-05-13T14:09:34","date_gmt":"2026-05-13T12:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cevimil.ch\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/"},"modified":"2026-05-13T14:09:34","modified_gmt":"2026-05-13T12:09:34","slug":"medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/","title":{"rendered":"Lib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d’accident ou de maladie"},"content":{"rendered":"\n

En tant que militaire, vous \u00eates assur\u00e9 par l’assurance militaire contre les accidents et les maladies. Si vous \u00eates dans l’incapacit\u00e9 de travailler en raison d’un probl\u00e8me de sant\u00e9, vous avez droit \u00e0 des prestations de l’assurance militaire<\/em>. Par l’interm\u00e9diaire du service social de l’arm\u00e9e<\/strong>, vous avez \u00e9galement droit \u00e0 une aide si vous <\/p>\n\n

– ne trouvent pas de solution imm\u00e9diate de suivi en raison d’un licenciement inattendu ou<\/p>\n\n

– l’assurance militaire ne parle pas de prestations<\/p>\n\n

Votre dossier m\u00e9dical<\/h2>\n\n

est transmis par le m\u00e9decin de troupe \u00e0 la BLA – Affaires sanitaires, Service m\u00e9dical militaire (Worblentalstrasse 36, 3063 Ittigen, t\u00e9l. 058 464 27 80) o\u00f9 il est conserv\u00e9. Vous ou votre m\u00e9decin civil pouvez demander le dossier m\u00e9dical \u00e0 ce service. <\/p>\n\n

Inscription \u00e0 l’assurance militaire en principe par le biais du m\u00e9decin<\/h2>\n\n

Pour que l’assurance militaire puisse prendre en charge des frais ou verser une indemnit\u00e9 journali\u00e8re, une d\u00e9claration de sinistre est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n

Annoncez toute atteinte \u00e0 la sant\u00e9 (accident\/maladie) pendant le service au m\u00e9decin de troupe et apr\u00e8s le service \u00e0 votre m\u00e9decin civil. Ceci est important pour ne pas avoir de lacunes dans la documentation en cas d’\u00e9ventuelles l\u00e9sions visibles tardivement. Avec le m\u00e9decin civil, vous annoncerez ensuite votre cas \u00e0 l’assurance militaire (art. 84 LAM). <\/p>\n\n

Si des frais sont engag\u00e9s pendant les jours de cong\u00e9 (urgence, m\u00e9dicaments, etc.), vous pouvez envoyer les factures directement \u00e0 l’assurance militaire en remplissant le formulaire de d\u00e9claration de sinistre.<\/p>\n\n

O\u00f9 puis-je trouver le formulaire de d\u00e9claration de sinistre ?<\/h2>\n\n

Vous trouverez le formulaire \u00ab\u00a0D\u00e9claration de sinistre de l’assurance militaire\u00a0\u00bb sur www.milit\u00e4rversicherung.ch<\/a> ou vous pouvez vous le procurer aupr\u00e8s de nous.<\/p>\n\n

Les champs 1 \u00e0 25 doivent \u00eatre enti\u00e8rement remplis par vous-m\u00eame. Donnez ensuite le formulaire \u00e0 votre m\u00e9decin de famille qui remplira les autres champs et soumettra ensuite la demande \u00e0 l’assurance militaire. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s la premi\u00e8re inscription, vous recevrez votre num\u00e9ro d’assur\u00e9. Celui-ci sera inscrit sur tous les documents. <\/p>\n\n

Conseils :<\/p>\n\n

– Sauvegardez toujours les documents re\u00e7us et faites-en des copies. Ainsi, en cas de perte, ils seront quand m\u00eame disponibles. – Demandez toujours \u00e0 votre m\u00e9decin traitant votre num\u00e9ro d’assur\u00e9 aupr\u00e8s de l’assurance militaire.<\/p>\n\n

Si vous avez des questions, vous pouvez vous adresser au Service social de l’arm\u00e9e ou \u00e0 nous.Sous Accidents et maladies en service | Assurance militaire (AM) (suva.ch)<\/a>, vous trouverez en outre des informations actuelles sur l’assurance militaire<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Quel est le site<\/strong> <\/strong>L’assurance militaire (AM) est-elle comp\u00e9tente pour moi ?<\/strong><\/p>\n\n

La comp\u00e9tence d\u00e9pend de ton canton de r\u00e9sidence.<\/p>\n\n

SUVA MV Agence1211 Gen\u00e8ve<\/strong>022 707 85 55Pour les Cantons : BE, FR, GE, JU, NE, VD, VS <\/p>\n\n

SUVA MV Agence6501 Bellinzona<\/strong>091 820 20 11Cantoni : TI, GR<\/strong><\/p>\n\n

SUVA MV Agence 3001 Berne<\/strong>031 387 35 03Pour les cantons : AG, BE, BL, BS, FR, LU, VS, SO <\/p>\n\n

SUVA MV Agence9001 St. Gallen<\/strong>071 227 75 11Pour les cantons : AI, AR, GL, GR (d\/r), NW, OW, SG, SH, SZ, TG, UR, ZG, ZH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En tant que militaire, vous \u00eates assur\u00e9 par l’assurance militaire contre les accidents et les maladies. Si vous \u00eates dans l’incapacit\u00e9 de travailler en raison d’un probl\u00e8me de sant\u00e9, vous avez droit \u00e0 des prestations de l’assurance militaire. Par l’interm\u00e9diaire du service social de l’arm\u00e9e, vous avez \u00e9galement droit \u00e0 une aide si vous – […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[86,87],"class_list":["post-5829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-accident-ou-maladie-pendant-lecole-de-recrues-accident","tag-maladie"],"acf":[],"yoast_head":"\nLib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d'accident ou de maladie - cevimil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d'accident ou de maladie - cevimil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En tant que militaire, vous \u00eates assur\u00e9 par l’assurance militaire contre les accidents et les maladies. Si vous \u00eates dans l’incapacit\u00e9 de travailler en raison d’un probl\u00e8me de sant\u00e9, vous avez droit \u00e0 des prestations de l’assurance militaire. Par l’interm\u00e9diaire du service social de l’arm\u00e9e, vous avez \u00e9galement droit \u00e0 une aide si vous – […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cevimil\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T12:09:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee6f446bcafb10fac1cbaa59e2c86ef0\"},\"headline\":\"Lib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d’accident ou de maladie\",\"datePublished\":\"2026-05-13T12:09:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\\\/\"},\"wordCount\":526,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Accident ou maladie pendant l'\u00e9cole de recrues ? Accident\",\"Maladie\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\\\/\",\"name\":\"Lib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d'accident ou de maladie - cevimil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-13T12:09:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d’accident ou de maladie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"cevimil\",\"description\":\"Dienstleistung f\u00fcr Wehrpflichtige\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Cevi Milit\u00e4r Service\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Logo-Cevimil-Farbe-Dreisprachig.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Logo-Cevimil-Farbe-Dreisprachig.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Cevi Milit\u00e4r Service\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee6f446bcafb10fac1cbaa59e2c86ef0\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee736a4ce7d09316013c2ecedab58b4feb342a8f691d958d9f91cb66dadf855c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee736a4ce7d09316013c2ecedab58b4feb342a8f691d958d9f91cb66dadf855c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee736a4ce7d09316013c2ecedab58b4feb342a8f691d958d9f91cb66dadf855c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cevimil.ch\\\/fr\\\/author\\\/creos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d'accident ou de maladie - cevimil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d'accident ou de maladie - cevimil","og_description":"En tant que militaire, vous \u00eates assur\u00e9 par l’assurance militaire contre les accidents et les maladies. Si vous \u00eates dans l’incapacit\u00e9 de travailler en raison d’un probl\u00e8me de sant\u00e9, vous avez droit \u00e0 des prestations de l’assurance militaire. Par l’interm\u00e9diaire du service social de l’arm\u00e9e, vous avez \u00e9galement droit \u00e0 une aide si vous – […]","og_url":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/","og_site_name":"cevimil","article_published_time":"2026-05-13T12:09:34+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/#\/schema\/person\/ee6f446bcafb10fac1cbaa59e2c86ef0"},"headline":"Lib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d’accident ou de maladie","datePublished":"2026-05-13T12:09:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/"},"wordCount":526,"publisher":{"@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/#organization"},"keywords":["Accident ou maladie pendant l'\u00e9cole de recrues ? Accident","Maladie"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/","url":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/","name":"Lib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d'accident ou de maladie - cevimil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-13T12:09:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/medizinisch-entlassen-wegen-unfall-oder-krankheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lib\u00e9r\u00e9 m\u00e9dicalement pour cause d’accident ou de maladie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/","name":"cevimil","description":"Dienstleistung f\u00fcr Wehrpflichtige","publisher":{"@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/#organization","name":"Cevi Milit\u00e4r Service","url":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cevimil.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo-Cevimil-Farbe-Dreisprachig.svg","contentUrl":"https:\/\/cevimil.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Logo-Cevimil-Farbe-Dreisprachig.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Cevi Milit\u00e4r Service"},"image":{"@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/#\/schema\/person\/ee6f446bcafb10fac1cbaa59e2c86ef0","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee736a4ce7d09316013c2ecedab58b4feb342a8f691d958d9f91cb66dadf855c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee736a4ce7d09316013c2ecedab58b4feb342a8f691d958d9f91cb66dadf855c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee736a4ce7d09316013c2ecedab58b4feb342a8f691d958d9f91cb66dadf855c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/cevimil.ch"],"url":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/author\/creos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5830,"href":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5829\/revisions\/5830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cevimil.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}